Product Content Copywriter – English

We are looking for a Bilingual English Copywriter to join our product content team.

Full time, 40 hours per week.

From 9 am to 5 pm.

Head Office: 6600 St-Urbain Street, Montréal, H2S 3G8

We are looking for a Bilingual English Copywriter to join our product content team. This individual should demonstrate solid copywriting skills with impeccable spelling and grammar in French/English. Having some experience in the outdoor industry and knowledge of its terminology are important assets. In addition, he or she should be able to demonstrate creativity and autonomy.

Main Responsibilities

  • Writing and rewriting product descriptions and content in Altitude Sports voice to improve sales, SEO, and customer experience on our website;
  • Ensure the accuracy of the information and terminology used;
  • Contribute to other departments requiring editorial assistance.

Required Skills 

  • 2 years experience in a similar role;
  • Bachelor degree in communication, literature or equivalent;
  • Ability to write perfectly in English;
  • Linguistic excellence, logical thinking and synthesis skills;
  • Work on multiple tasks simultaneously while creating high quality content within predefined time frames;
  • Passion for technical clothing and outdoor gear;
  • Demonstrate creative solutions in his (her) writing;
  • Works well with others in a team environment;
  • Tech-savvy with a passion for learning and testing new things.


  • Basic SEO knowledge and interest;
  • Translation experience in the outdoor industry;
  • Retail or e-commerce experience, preferably in the outdoor industry;
  • Knowledge of Microsoft Office;
  • General ease with computer software.

We offer

  • Group Insurance (dental, medical, paramedical);
  • Employee discounts on over 300 brands;
  • Friendly working environment in the heart of Little Italy;
  • Opportunity to evolve professionally in a growing company;
  • Continuous learning opportunities including courses, events, conferences and trips;
  • Opportunity to work with talented people.


* All fields are required.